Changeset 9343

Timestamp:

09/26/10 00:37:01 (20 months ago)

Author:

WikiTranslationGnome

Message:

Item9526: Uncommitted translations of the last 4 hours

File:

• branches/Release01x01/core/locale/no.po (modified) (3 diffs)

branches/Release01x01/core/locale/no.po

@@ -7 +7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-25 22:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-25 22:40+0200\n"
 "Last-Translator: Lars Eik <lars.eik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian <LL@li.org>\n"
@@ -3426 +3426 @@
 
 #: core/templates/messages.tmpl:485
-#, fuzzy
 msgid "Upgraded group"
-msgstr "Gruppe Oppgradert"
+msgstr "Gruppe oppgradert"
 
 #: PatternSkin/templates/attachagain.pattern.tmpl:26
@@ -3803 +3802 @@
 
 #: core/templates/messages.tmpl:461
-#, fuzzy
 msgid "You need to specify a valid group name to add users to a group."
 msgstr "Du må angi et gyldig gruppenavn for å legge til brukere i en gruppe."
 
 #: core/templates/messages.tmpl:499
-#, fuzzy
 msgid "You need to specify a valid group name to remove users from a group."
 msgstr "Du må angi et gyldig gruppenavn for å fjerne brukere fra en gruppe."
 
 #: core/templates/messages.tmpl:456
-#, fuzzy
 msgid "You need to specify a valid user to add to a group."
-msgstr "Du må angi en gyldig bruker for å legge til en gruppe."
+msgstr "Du må angi en gyldig bruker for å legge til i en gruppe."
 
 #: core/templates/messages.tmpl:494